Наверно, они курили в те времена

Сентябрь 30th, 2011 от admin

Кэти и Ларри обобщили дискуссию о легких и масляных лампах, при этом Кэти подчеркнула сходство между легкими древнего и современного человека, а Ларри привлек внимание к причинной связи между использованием ламп и состоянием легких у древних эскимосов. Армандито делает замечание, относящееся к обсуждаемой теме, и предлагает альтернативное объяснение.
(101) А.: Наверно, они курили в те времена.
(102) К.: Ну, не-ет. У них были эти масляные лампы, и они жили в землянках, у них все время горели масляные лампы, чтобы можно было видеть дыму некуда было выходить. Это, наверное, было ужасно.
(103) Л.: Они спали рядом с ними (с этими масляными лампами) и вообще жили постоянно с зажженными лампами.
(104) А.: Очень плохо. А разве они не могли выйти на улицу?
(105) Л.: Конечно, могли.
(106) К.: Там было 55,5 °С ниже нуля.
(107) Л.: Снаружи было холодно, внутри темно, а им хотелось, чтобы было светло.
(108) А.: Они могли выйти на улицу с фонариками.
(109) Л.: Их тогда еще ни было, старина.
(110) Б.: С факелом.
(111) К.: У них не было факелов.
(112) А.: Ну, они могли придумать, как сделать факел, но если на улице 55°, то из дому лучше не выходить.
(113) Л.: Ага, и нужно иметь такой источник света, который бы не вызвал пожара.
(114) А.: А фонарики.
(115) К.: В те времена еще не было батареек. (Кэти возвращает разговор к задаче построения вопроса. Далее шла реплика 80.)
Из этого диалога дети могут извлечь определенную информацию, связанную с отрывком, который они пока не читали на своем занятии, но должны были прочесть и ответить на вопросы по тексту. Ясно, что Армандито очень плохо понимает реальную ситуацию, в которой жили тогда люди, о которых он читает (и которых рисует).
Похоже, что он недостаточно хорошо представляет себе климатические условия, в которых жили эскимосы, или хотя бы то, что могло быть время, когда фонарики еще не существовали.
Однако Армандито вовлечен в процесс осмысления: он пользуется .своими знаниями о мире и применяет их для интерпретации ситуации, в которой тогда жили люди. Армандито поступает как человек, который упорно пытается решить проблему, но при этом испытывает значительные трудности, связанные с необходимостью удержать и соединить все элементы. Билли же, напротив, мало показывает, о чем он думает. Заметим, однако, что он предлагает вполне уместную альтернативу фонарику. При всей общей путанице реплика Армандито (112) о том, что «если на улице 55°, то из дому лучше не выходить», относится к реплике 106, где Кэти упоминает о таком морозе.